Digital Literacy

A lire cet article de Birger Hjørland de la Royal School of Library and Information Science au Danemark et intitulé "Information literacy and digital literacy".

Il (Elle ?) définit notamment les 7 aspects de l'IL ainsi :

1. Information technology conception - using information technology for information retrieval and communication
2. Information sources conception - finding information
3. Information process conception - executing a process
4. Information control conception - controlling information
5. Knowledge construction conception - building up a personal knowledge base in a new area of interest
6. Knowledge extension conception - working with knowledge and personal perspectives adopted in such a way that novel insights are gained
7. Wisdom conception - using information wisely for the benefit of others.

On dirait des compétences en...architecture de l'information...pour archithécaires ?

Dimanche c'est détente

Les origines de Conan Le Bibliothécaire remonteraient à la BD de Hägar le Viking... La preuve :

Traduction :

Hägar : "Alors ne voudrais-tu pas encore lancer quelques haches mon fils ?"

Son fils : "Non merci, je dois cataloguer mes livres de poésie"

Hägar : "Mon fils... Conan le Bibliothécaire"

Belles choses du samedi

Envie de partager deux coups de coeur :

Le premier signalé par Olivier Tacheau sur le Nombril de Belle Beille : le magnifique catalogue électronique de la BM de Dijon, ça donne envie d'y aller et de rencontrer ces gens...

Le second c'est cette expo de Antoine+Manuel - graphiste et designer, aux Arts Déco, dont certains dessins semblent être des schémas heuristiques.

C'est jusqu'au 12 avril...

Un site web en 10 points

En écho à l'article d'hier ..."Ten essentials for any library site", article rédigé par Brian Matthews (le Ubiquitous Librarian) dans le Library Journal le 15 février dernier. Chaque point important est illustré d'un exemple sur un site web de bib.

En résumé : promotion / segmentation / icônes visibles / photos bien choisies / outil de recherche sur chaque  page / application mobile / Interaction / Redondance / Evaluation / Une aide visible et simple.

Le site web du futur

A lire "The library Web Site of the Future" article du Inside Higher Ed qui s'interroge sur la valeur ajoutée que doit apporter un site ou portail de bibliothèque ou de centre de documentation, notamment pour ceux et celles d'entre-nous qui travaillent dans l'enseignement supérieur.

"Academic librarians want their Web sites to attract faculty and students the way flowers invite insects for a visit." Rien que cette première phrase vaut la peine de le lire !!! A lire aussi les commentaires en bas de l'article, surtout celui du Dr Pepper.

L'article fait également référence à ce rapport très intéressant "Ithakas 2006 studies of Key Stakeholders in the Digital Transformation in Higher
Education" d'aout 2008.

Quelques extraits de la conclusion :  "More generally, in our modern information age, many of the historical patterns of scholarship and
scholarly communication are shifting rapidly; this will require strategic change on the part of the institution as a whole in order to keep up. (...) A collaborative approach, harnessing the expertise of many different campus constituencies – librarians, technologists, administrators, and more – may enable exciting new opportunities and growth. (...) As we move further into the digital age, questions of campus information strategy must receive serious consideration from a variety of different players; care must be given to ensure that we develop a future in which scholarship, teaching, and learning are effectively supported, and in which important scholarly values are not lost."

Extension du domaine de la liseuse

J'en ai déjà parlé, je ne pourrais plus me passer du logiciel Calibre pour gérer mon Sony Reader. D'abord c'est un logiciel qui évolue très vite, et qui se perfectionne tout autant. C'est un réel confort de classer ses documents et ebooks par tags, et de pouvoir convertir ses fichiers en ePub ou LRC pour une mise en page plus lisible.

Désormais on dispose également du format Mobi. En fait je ne me sers plus du logiciel Ebook Library que pour une chose : les fichiers Mp3 qui ne sont pas encore gérés par Calibre. Mais je ne doute pas que ce sera pour bientôt.

Lu sur la liseuse...Alice Ferney, Christophe Bataille, Yves Coppens, Jean Rouaud, Modiano et Marie Darrieussecq, et aussi Flaubert, Racine, Maupassant, Virginia Woolf et Aristophane. Sans compter les dizaines de pdf de travail.

Ai-je pour autant diminué mes lectures papier ? non, en témoigne le widget Babelio ajouté en bas de la colonne de droite de ce blog.

Alors comment je fais pour lire plus ? bah comme toutes les femmes...je suis multitâches ! ;-))

Histoire d'Internet en Video

C'est une vidéo très simple et très claire (et dans un anglais très abordable) réalisé par réalisée par Melih Bilgil

 

History of the Internet from PICOL on Vimeo.

Vu chez 2803

Merci Chapeau Péruvien

J'ai le grand honneur d'avoir reçu en cadeau un dessin spécial de Chapeau Péruvien pour les 3 ans de Klog

Tout illustré du contenu de mes cours...

Décidémment le 13 février a été une journée trop moumoutte !

Merci Marie, je suis très touchée.

Un 3ème p'tit beurre et des touyous

Klog a trois ans aujourd'hui ! c'est fou ce que le temps passe vite.

Ai-je atteint une vitesse de croisière ? je ne sais pas...mais il est vrai que ce blog est devenu pour moi un outil au quotidien. Outil de capitalisation d'abord, des infos que j'ai envie de conserver et de réutiliser par la suite. Outil de partage ensuite, avec tous les bib-docs intéressés par les mêmes sujets que moi. Outil de communication aussi, et de "social network" sans aucun doute.

Depuis 3 ans, 392 billets, pas mal environ un tous les 3/4 jours finalement... et 354 commentaires, (bof, pas bavard le lecteur - mais pas mal de mails reçus aussi). Une nette domination des Firefox-istes sur les Explorer-iens.

Une fréquentation en hausse constante. Deux pics de consultations quotidiens : 11h et 16h. Pause-café quoi !

Et surtout, le meilleur le top 10 des requêtes les plus étranges  - ou les plus poétiques - qui vont mené jusqu'à Klog les visiteurs égarés de Net

• Les deux mon capitaine. Bon, OK j'ai du le dire un ou deux fois dans les billets.
• Qu'est ce qu'un ange ? Heu comment te l'expliquer...
• Gudule. Normal quand on connait la littérature jeunesse.
• Shnorhavor nor tari. Ben j'étais certaine de ne pas avoir écrit ça...mais en fait si ! c'est Bonne Année en Arménien.
• Xin Nian Kuia Le...idem en Coréen ! bon au moins c'est pas des gros mots
• Ass holes. Alors là par contre je ne traduis pas, non mais y'a des mal élevés sur ce blog. Impossible je n'ai rien écrit sur le sujet, même en 2.0.
• Meet friends online. Yes, I agree.
• Commentaire du livre la 6ème de Suzie Morgenstern. Ouh le fainéant !!
• Rue Sésame. Peut être que Klog c'est le Kermitt -Blog.
• Beaux nuages. Mon préféré !

Bon ben c'est parti pour une 4ème année !

(Photo : C'est-y pas beau la Normandie les petits matins d'hiver ?)

Lecture sur mobile

A lire sur le New York Times cet article intitulé "Google et Amazon to put more books on cellphones" - soit "Google et Amazon vont proposer plus de livres pour téléphones mobiles."

Pour Google c'est 1,5 millions de livres du domaine public qui seront accessibles sur iPhone et GooglePhone. Et pour Amazon, c'est le projet de rendre accessibles tous les titres de ebooks pour Kindle sur mobiles. L'offre serait donc différente puisqu'il s'agit là de livres sous droits.

“This is our first step, but it is an important step”...tu l'as dit Goofi !

"But just as camera phones have not replaced digital cameras, smartphones are not likely to replace dedicated e-book readers like the Kindle or the Reader from Sony, analysts said. These specialized devices have screens about the size of a paperback book and use a technology that does not require backlighting, which makes them easier to read in most light conditions. They also have longer battery life"

Oui, et bien je n'en suis pas du tout certaine...les pratiques et usages des digital natives évoluent très vite - et ce ne sont pas les nôtres... Il n'y a qu'à regarder les vidéos de Michael Wesch pour s'en convaincre, et j'en suis le témoin régulièrement quand je rencontre des étudiants de l'IUT, ou quand je vois mes propres enfants. C'est bien sur leur mobile qu'ils passent le plus de temps et au final qu'ils écrivent et qu'ils lisent le plus. Je ne suis pas visionnaire, je ne sais pas de quoi l'avenir sera fait, mais c'est une tendance qu'on ne peut pas ignorer. Trop souvent nous regardons par le petit bout de la lorgnette de nos propres usages.

Je n'ai pas pu être à la Table Ronde à Boulogne lundi dernier, et je le regrette. (En attendant la vidéo, il y a quelques comptes rendu ici et là). Mais pendant que les professionnels de la chaîne du livre discutent et pinaillent en France - même si l'on pense que c'est du n'importe quoi..., ailleurs, ils avancent.

Et si l'on ne se dépêche pas, dans 10 ans, la seule "librairie" "culturelle" (j'ai bien mis des guillements hein) sur laquelle on achètera livres papier (pour les uns) et ebooks (pour les  autres) ce sera Amazon, et pour le reste, la lecture sera devenu un produit marchand tout à fait comme les autres, inclus dans un forfait de mobile, ou de connexion Internet, ou pourquoi pas, pour 3 paquets de pâtes achetés, un livre gratuit en plus ?

"L'exception culturelle" française, les autres pays du monde s'en fichent (allez sauf les belges peut être ?), les professionnels de la chaîne du livre français oublient un peu facilement le contexte international, et à trop attendre avant d'agir - et se concentrer sur le marché d'aujourd'hui (presque déjà celui d'hier) et ne pas anticiper (c'est un peu le principe de base d'un bon veilleur) sur les marchés futurs, ils seront avalés par de plus gros poissons.

Bon c'est pas le tout faut que j'aille changer de téléphone mobile moi pour tester ça...