Référentiels en infodoc

Sylvie du blog Descripteurs vient d'ouvrir un site dédié aux Référentiels en Info-doc. A suivre.

Quelle Digitale suis-je ?

On a tous entendu parler des "Digital Natives" et "Digital Immigrants" de Mark Prensky. Comme moi vous avez du mal à vous y retrouver parce que c'est un peu trop générationnel cette frontière. Je n'ai plus l'âge d'être une native...mais je n'ai pas la pratique d'une immigrant.

Alors que suis-je ? que sommes nous ? peut être des Digital Enthusiastics comme l'a imaginé Pierre Olivier Carles ? ou des Digital Nomads de Claude Malaison ? ou peut être tout ça à la fois ?

Une chose est sûre, entre le site de courses en ligne qui m'évite les déplacements du samedi après midi, les EDT et plannings divers et scolaires partagés avec les autres parents sur Google Docs et Google agenda, le wiki collaboratif des courses de Noêl mis en service pour ma famille nombreuse, le réseau interne wifi pour gérer les 6 ordi de la maison, les sms, chat et murs sur FB avec les enfants, copains des enfants, cousins et autres, l'organisation des favoris et applications pour iPod favorisant les révisions scolaires...je suis une Digital Mum très Enthusiastic car ça me facilite ma vie de Nomad.

 

PS : Tiens d'ailleurs vous voulez un site pour partager vos photos, histoires, arbre généalogique et autres affaires de famille sur le net SANS que tout le web soit au courant, juste pour vous et les vôtres ? Allez voir HelloTipi

 

Documentaliste à la télévision

Petit reportage métier...

 

Digital Literacy

A lire cet article de Birger Hjørland de la Royal School of Library and Information Science au Danemark et intitulé "Information literacy and digital literacy".

Il (Elle ?) définit notamment les 7 aspects de l'IL ainsi :

1. Information technology conception - using information technology for information retrieval and communication
2. Information sources conception - finding information
3. Information process conception - executing a process
4. Information control conception - controlling information
5. Knowledge construction conception - building up a personal knowledge base in a new area of interest
6. Knowledge extension conception - working with knowledge and personal perspectives adopted in such a way that novel insights are gained
7. Wisdom conception - using information wisely for the benefit of others.

On dirait des compétences en...architecture de l'information...pour archithécaires ?

Le bibliothécaire est un documentaliste qui s'ignore...

Sylvie a attiré mon attention sur ce billet de Jean Claude Brochard, sur son chouette blog Bibliothécaire =Public : "Le prêt de bibliothécaires quand est-ce qu'on s'y met ? ".

En voici quelques extraits :

"Si l'on considère également que les bibliothécaires sont des professionnels de l'information, parfaitement à même de la traquer, de la traiter, de l'évaluer, de la mettre en forme et de la diffuser, alors on est en droit de regretter que trop souvent les bibliothécaires mettent en avant uniquement leurs collections, confinent leur propre rôle à la gestion de ces collections et oublient trop souvent que leurs compétences professionnelles pourraient directement être utiles à leur public dans sa recherche d'information"

"on mettrait en avant les compétences des bibliothécaires à la disposition des usagers tout en renversant la communication auprès du public en mettant en avant la fourniture d'un service d'information"

"Un prêt de bibliothécaire ce serait, dans un cadre fixé par une charte, une liberté donnée à l'usager pour fixer le programme d'un entretien documentaire : faire une recherche, trier des informations, les mettre en forme, savoir utiliser un logiciel, faire le point des connaissances sur un sujet, créer un blog, s'inscrire à un service d'information, faire des démarches en ligne..."

Mais, ciel, mon bibliothécaire deviendrait-il un documentaliste ?

"Etre utile au public dans sa recherche d'information" ? : oui c'est bien une mission des documentalistes. "Traquer, traiter, évaluer, mettre en forme, diffuser l'information" ? : oui c'est bien le coeur du métier de documentaliste. "La fourniture d'un service d'information" ? : oui c'est bien l'objectif des documentalistes.

L'orientation vers le public (ou les usagers, ou utilisateurs, ou lecteurs, ou collègues ou clients - "patrons" en anglais pour les librarians), l'attention portée à leurs besoins, attentes, pratiques, usages, et le souci constant d'y répondre et/ou de les anticiper, c'est aussi le coeur du métier de documentaliste. Et si les bibliothécaires se mettent tous à penser comme Jean Claude, alors, ne serait-ce pas là la reconnaissance d'une réelle convergence et proximité entre ces métiers - parfois par le passé un peu frères ennemis ?

J'ai exercé les fonctions d'archiviste ET de bibliothécaire (en BU) ET de documentaliste ET de veilleur (ET de consultante aujourd'hui)...et j'ai bien le sentiment d'avoir mené une carrière tout à fait cohérente et exercé un seul et même métier : professionnelle de l'information.

Bon, au final, ce n'est pas très étonnant une telle réflexion de la part de quelqu'un qui a nommé son blog "Bibliothèque = Public"...

Allez, au fond nous sommes inséparables...

 

 

Les bibs et l'open source

A lire cet article du "Code4Lib Journal" intitulé "We love Open Source Software. No you can't have our code" (Nous aimons les logiciels Open source. Non vous ne pouvez pas avoir notre code).

Je vous en traduis l'essentiel : Les bibliothécaires-documentalistes font désormais partie des meilleurs défenseurs des logiciels open source. Paradoxalement, les bibliothèques font partie de ceux qui donnent le moins leur code aux projets open source. Cet article identifie et commente six grandes raisons pour l'expliquer et propose des solutions pour les contourner.

Les six grandes raisons étant :

• Perfectionnisme : tant que le code n'est pas parfait, personne ne peut le voir
• Dépendance : si nous le partageons avec vous, vous ne nous laisserez jamais tranquille
• Originalité : nous partagerions avec joie, mais nous ne pouvons pas parce que nous sommes trop bizarres
• Redondance : nous pensons que votre projet est chouette, mais nous pouvons faire mieux
• Compétitivité : nous voulons être LE leader reconnu
• Incompréhension : incapacité fondamentale à comprendre comment fonctionne une communauté Open Source.

Ouf, c'est clair !

Article très intéressant et qui pose aussi la question du recrutement et donc des formations...

Juste pour info l'intitulé du poste de l'auteur de cet article : Web Development Librarian.

 

Comment dit-on documentaliste en anglais ?

A ceux qui se posent cette question...allez voir "Real Job Titles fir Library and Information Science Professionnals" cette liste en anglais des métiers de l'information-documentation (déniché sur l'excellent Deanie Oueblog). Vous n'y trouverez pas de "documentalist" mais des Document Manager, Information Architect (en référence au fameux Architécaire de Jean Michel Salaun ? Décidément il me plait ce terme...), des Information Specialist, Information Researcher, et j'en passe.

Derrière le Documentaliste il y a une multitude de métiers...derrière le Librarian aussi.

Un seul me laisse perplexe, le dernier de la liste : Zoo Librarian. Qui a dit l'antilope est un document ??? Réponse.

Produits documentaires électroniques

Avec Françoise, nous avions développé sous Spip un petit site intitulé "Produits Documentaires Electroniques" et qui nous servait essentiellement de support de cours et d'exemples en ligne.

Au fil du temps ce site s'est étoffé et cet été nous l'avons complètement refondu pour le partager avec tous les professionnels intéressés.

N'hésitez pas à le consulter, vous y trouverez toutes informations sur l'évolution des produits documentaires, des exemples originaux et innovants, utilisant toutes formes de techniques et d'outils, y compris bien sûr le web 2.0. Faites nous part de vos commentaires, proposez nous vos exemples, bref, échangeons, sur ProDocElec !

Métier, nouveautés

Au fil de la toile, quelques infos "métiers" :

• Une présentation de Jean Philippe Accart "Les nouveaux rôles du documentaliste, vers un nouveau métier ?"
  
• Un nouveau référentiel métier pour les archivistes en ligne sur le site de l'AAF
• A télécharger l'article paru en février dernier et disponible sur le site du Réseau National des Documentalistes Hospitaliers : "Quels impacts ddes nouvelles technologies documentaires sur le métier de Documentaliste Hospitalier ?"
• Quelques infos et témoignages sur le métier de Professeur Documentaliste sur le site Chlorofil de l'Enseignement Agricole, ainsi qu'un "guide" du métier assorti de quelques tutoriels intéressants.

La recherche en ligne...ou pas

Avoir des beaux portails, des Sopac, des superbes outils web 2.0, etc...ok, mais pour que nous ayons des contenus en ligne, il faut aussi que les auteurs, les chercheurs acceptent de publier : à lire le billet de Zid sur Médiévizmes